“Enjoy your stay” is warm and natural, but you can make it more personal or fit the setting more closely. “Have a wonderful stay” suits hospitality, “Make yourself at home” works for a house guest, and “Enjoy your time here” is flexible for many kinds of visit.
Best Phrases for “Enjoy Your Stay” by Setting
- Hotel or accommodation: Have a wonderful stay.
- House guest: Make yourself at home.
- General visit: Enjoy your time here.
- Relaxing break: Have a relaxing stay.
- Warm farewell: Hope you have a lovely visit.
Have a wonderful stay
Warm and polished, suitable for hotels, rentals, and hosts.
Example: “Have a wonderful stay, and please let us know if you need anything.”
Hope you enjoy your stay
Friendly and slightly more conversational than a direct imperative.
Example: “We hope you enjoy your stay with us.”
Have a great stay
Casual, upbeat, and suitable in person or in a welcome message.
Example: “Have a great stay and enjoy the city.”
I hope you have a comfortable stay
Good when comfort and hospitality are the main concern.
Example: “I hope you have a comfortable stay while you’re here.”
Enjoy your time here
Broad and natural for a place, event, campus, city, or home.
Example: “Enjoy your time here — there’s plenty to explore.”
Have a relaxing stay
Best for holidays, retreats, spas, or accommodation associated with rest.
Example: “Have a relaxing stay and make the most of the quiet surroundings.”
I hope you feel at home
Warm and personal, especially for guests staying in a house or smaller accommodation.
Example: “I hope you feel at home while you’re staying with us.”
Wishing you a pleasant stay
More formal and often used in written hospitality messages.
Example: “Wishing you a pleasant stay and a safe journey home.”
Make yourself at home
Natural when hosting someone in your own home or a very informal guest setting.
Example: “Make yourself at home — the kitchen is through there.”
Hope you have a lovely visit
Good when the stay is short or connected to visiting people or a place.
Example: “Hope you have a lovely visit and get some time to relax.”
Enjoy your visit
Simple and versatile when “stay” sounds too accommodation-focused.
Example: “Enjoy your visit, and do take a look around the gardens.”
Stay or Visit?
Stay emphasizes the period someone is lodging somewhere. Visit is broader and can fit someone who is only there for a few hours.
A Good Hospitality Default
“We hope you have a wonderful stay” is warm, professional, and suitable for most hotels, guesthouses, and holiday rentals.